-
1 уключина
rowlock; oarlock амер.* * ** * *rowlock; oarlock амер.* * *boat-crutchcrutchoarlockpintholethole-pin -
2 скоба
1) General subject: agraffe, brace, bracer, bracket (крепёжная), clamp, clench, clevis, clinch, clincher, clip, holdfast, rim, staple, stirrup, strap, thole, thole pin, tie, twitch (для зажимания морды лошади во время болезненной операции), yoke2) Geology: claw3) Aviation: bracket support5) Medicine: bow6) Engineering: angle clip, bail, becket, buckle, caliper, cleat, clevis (с болтом), cramp, dog, dog anchor (плотничная), frame, holderbat, hook, iron-cramp anchor (для связи каменной кладки), jammer, jointer (для усиления кладки), loop, ring, rung (стремянки из скоб), saddle clip, snap gage, spring chaplet, stirrup bolt7) Construction: cramp iron, crampon, crampoon, ear, end bracket, gusset, chape, hasp, scab8) Railway term: connection clip9) Automobile industry: attachment clip, catch, ferrule, handle, holding-down clip, joke10) Architecture: keeper11) Mining: bracket (крепёжная), clivvy, clivvy hook, saddle (для крепления труб), tenon12) Forestry: beam hanger, bridle, spike, stick13) Oil: U-bolt, fastener, gib, looped link, pulling yoke (для извлечения труб или штанг), tubing hook, wall hook, saddle, shackle14) Astronautics: bracket (stand-off)15) Mechanic engineering: bridge plate, cleet, external gauge, pipe clip16) Mechanics: clevis bracket19) Automation: (крепёжная) attaching clamp, bolt staple (для задвижки), clamp iron, framework, loop link, (винтовая) turnbuckle21) Makarov: bracing, bucket, clasp (для скрепления трещин на копыте), cock, holderbat (напр. водосточной трубы)22) Yachting: cleat shackle -
3 уключина
1) General subject: boat-crutch, rag-bolt, rowlock, thole, thole pin3) Engineering: boat crutch (поворотная), oarlock4) Yachting: rowlocks -
4 колышек
2) Naval: thole pin (деревянная уключина)3) Engineering: picket4) Construction: stake5) Architecture: tee6) Cartography: pin, survey peg, surveying peg7) Makarov: prop (тж. для подвязки растений) -
5 гнездо уключины
Yachting: thole pin -
6 кочет
Naval: thole pin -
7 кочет
( уключина) thole (pin) -
8 штифт
2) Biology: scolopale3) Aviation: lock pin4) Naval: tang, tapper pin5) Medicine: core (искусственного зуба), nail (для остеосинтеза), post, shaft7) Construction: stub nail8) Architecture: cramp10) Metallurgy: pencil11) Polygraphy: (фасонный) pawl (клиновыпускающего механизма)12) Oil: dowel pin, hinge pin13) Ophthalmology: rod14) Dentistry: dental post, incisal pin15) Mechanic engineering: French nail, catch pin, prong, wire nail16) Drilling: plug17) Polymers: spike (измельчителя)18) Automation: fid, nonthreaded fastener, (стопорный) plunger19) Robots: bolt, stud (контактного датчика), tag20) Arms production: tommy pin (на складном ноже)21) Cables: joint-pin22) General subject: knock pin23) Makarov: peg (обычно деревянный)24) oil&gas: retainer pin25) GOST: pin (крепежное изделие в форме цилиндрического или конического стержня для фиксации изделий при сборке) -
9 деревянный нагель
1) Naval: moot2) Engineering: wooden pin3) Construction: treenail, wood dowel, wood dowel pin, wooden dowel, thole4) Railway term: tree nail5) Forestry: thowl
См. также в других словарях:
Thole pin — Thole Thole, n. [Written also {thowel}, and {thowl}.] [OE. thol, AS. [thorn]ol; akin to D. dol, Icel. [thorn]ollr a fir tree, a young fir, a tree, a thole.] 1. A wooden or metal pin, set in the gunwale of a boat, to serve as a fulcrum for the oar … The Collaborative International Dictionary of English
thole|pin — «THOHL PIHN», noun. = thole. (Cf. ↑thole) … Useful english dictionary
thole pin — n. a pin, typically one of a pair, fitted to the gunwale of a rowboat to act as the fulcrum for an oar Origin: Old English, of Germanic origin; related to Dutch dol … Useful english dictionary
thole-pin — … Useful english dictionary
Thole — Thole, n. [Written also {thowel}, and {thowl}.] [OE. thol, AS. [thorn]ol; akin to D. dol, Icel. [thorn]ollr a fir tree, a young fir, a tree, a thole.] 1. A wooden or metal pin, set in the gunwale of a boat, to serve as a fulcrum for the oar in… … The Collaborative International Dictionary of English
thole — Ⅰ. thole [1] (also thole pin) ► NOUN ▪ a pin fitted to the gunwale of a rowing boat to act as the fulcrum for an oar. ORIGIN Old English. Ⅱ. thole [2] ► VERB Scottish or archaic ▪ … English terms dictionary
thole — thole1 [θəʊl] (also thole pin) noun a pin, typically one of a pair, fitted to the gunwale of a rowing boat and on which an oar pivots. Origin OE, of Gmc origin. thole2 [θəʊl] verb Scottish or archaic endure without complaint; tolerate. Orig … English new terms dictionary
thole — [[t]θoʊl[/t]] n. naut. navig. a pin, or either of two pins, inserted into a gunwale to provide a fulcrum for an oar. Also called thole′pin [[t] ˌpɪn[/t]] • Etymology: bef. 900; ME tholle, OE tholl, c. OFris tholl, ON thollr fir tree, peg … From formal English to slang
thole — 1. n. (in full thole pin) 1 a pin in the gunwale of a boat as the fulcrum for an oar. 2 each of two such pins forming a rowlock. Etymology: OE thol fir tree, peg 2. v.tr. Sc. or archaic 1 undergo or suffer (pain, grief, etc.). 2 permit or admit… … Useful english dictionary
thole — thole1 [thōl] n. [ME tholle < OE thol, akin to ON thollr, Du dol < IE * teul < base * tēu , to swell > THUMB] a pin or either of a pair of pins made of metal or wood and set vertically in the gunwale of a boat to serve as a fulcrum… … English World dictionary
pin — I. /pɪn / (say pin) noun 1. a small, slender, sometimes tapered or pointed piece of wood, metal, etc., used to fasten, or hold things together, to hang things upon, to stop up holes, or to convey or check motion; a bolt; peg. 2. a small, thin… …
